Смотреть больше слов в «Французско-русском медицинском словаре»
[ˏdaɪleɪ`teɪʃ(ə)n]расширениерасширенная частьраспространение
Dilatation: übersetzung Ausweitung; Dehnung; Verlängerung; Erweiterung; Ausdehnung * * * Di|la|ta|ti|on 〈f. 20〉 1. Ausdehnung, Dehnung 2. Erweiterung,... смотреть
разрежение (сейсмических волн) ; расширение; распространение; растяжение; увеличение объёма* * * 1. расширение или изменение объёма горной породы (расш... смотреть
dilatation: übersetzungdilatasjɔ̃fDehnung f, Erweiterung fdilatation d'un vaisseau — MED Gefäßerweiterung fdilatation dilatation [dilatasjõ] Substant... смотреть
fрасширение, увеличение объёма; растяжение, растягивание; дилатацияdilatation linéaire — линейное расширение, линейное удлинениеdilatation cubique — об... смотреть
[͵dıləʹteıʃ(ə)n] n1) расширение, растяжениеlinear dilatation - линейное расширениеthermal dilatation - тепловое расширениеdilatation of the heart - рас... смотреть
fрасширение; объёмное расширение; всестороннее растяжение- dilatation angulaire- dilatation cubique- dilatation des durées- dilatation d'impulsion- dil... смотреть
дилатация; растяжение; расширение - average dilatation - central dilatation - complex dilatation - continuous dilatation - cubic dilatation - degenerate dilatation - dilatation of operator - homothetic dilatation - linear dilatation - local dilatation - maximal dilatation - minimal dilatation - nondegenerate dilatation - normal dilatation - perfect bicompact dilatation - power dilatation - projective dilatation - second complex dilatation - spectral dilatation - strong dilatation - time dilatation... смотреть
f расширение, увеличение объёма; растяжение, растягивание; дилатация dilatation linéaire — линейное расширение, линейное удлинение dilatation cubique —... смотреть
f 1) расширение, увеличение в объёме 2) растяжение • dilatation adiabatiquedilatation apparentedilatation de la chaudièredilatation cubiquedilatation de l'échantillondilatation isobaredilatation isothermedilatation linéairedilatation longitudinaledilatation nulledilatation à pression constantedilatation relativedilatation superficielledilatation thermiquedilatation transversaledilatation de volumedilatation à volume constant... смотреть
{͵dıləʹteıʃ(ə)n} n 1) расширение, растяжение linear ~ - линейное расширение thermal ~ - тепловое расширение ~ of the heart - расширение сердца 2) ... смотреть
набухание (скальной породы)- volume dilatationАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
f =, -en1) физ., тех. дилатация, расширение; растяжениеthermische Dilatation — тепловое расширение2) мед. расширение
dilatation [ˏdaɪleɪˊteɪʃn] n 1) расшире́ние 2) мед. расшире́ние о́ргана
сущ. 1) расширение (о действии, процессе, тж. состоянии) 2) расширенная часть This dilatation divides the digestive canal into three parts. — Это расширение разделяет пищеварительный канал на три части. 3) распространение (мысли, темы и т. п.) Syn: amplification... смотреть
dilatation [͵dıləʹteıʃ(ə)n] n 1) расширение, растяжение linear ~ - линейное расширение thermal ~ - тепловое расширение ~ of the heart - расширение с... смотреть
Dilatation f =, -en физ. дилатация; расширение
Dilatation: übersetzung Dilatation, Weitung des Cambiumrings beim sekundären Dickenwachstum; geschieht durch tangentiale Teilungen und Bildung von radi... смотреть
1) удлинение; расширение; дилатация2) физ. замедление, замедление течения времени (релятивистский эффект)
дивергенция скорости, скорость относительного объемного расширения (лат. dilatare — расширять, от dis- + latus — широкий)
fthermische Dilatation крист. тепловое расширение
Розширеннядилатаціягомотетіярозтягуваннярозширювання
1) расширение2) распряжение3) дилатация4) подобное соответствие5) растяжение6) продольный– time dilatation
расширенная часть(расширение, син. amplification)
(f)растяжениедилатациярасширение
розширеннядилатація гомотетія розтягування розширювання
• The act of expanding an aperture • The state of being stretched beyond normal dimensions
n1) розширення2) поширення
мед.сущ. дилатация; расширение * * * расширение Англо-русский медицинский словарь.2012.
fдилата́ция f, расшире́ние n
(всестороннее) растяжение(всестороннее) расширение
всестороннее равномерное растяжение, расширение
1. см. kataseism 2. см. dilation 3. расширение 4. распространение
Дилатация
n 1) розширення; розтягання; 2) розширена частина.
дилатация, расширение
розповсюджування, розповсюдження, поширення
n. расширение, растяжение, растягивание
расширение
f дилатация, расширение
Смотри Дилатация.
(n) расширение
расширение
- dilation
= dilation
Dilatation = Ausdehnung (s.d. und Dehnung), in der allgemeinen Elastizitätslehre mitunter speziell die Volumänderung pro Einheit des anfänglichen Volum... смотреть
Dilatation oder Wärmeausdehnung der Eisenbahnschienen, s. Oberbau.
адиабатическое расширение
вздутие петель тонкого кишечника, газ в тонком кишечнике
гастрэктазия, острое расширение желудка, болезнь Бушара
угловая деформация, сдвиг; угол сдвига
ктп дилатационная аномалия
кажущееся расширение
расширение при постоянном давлении
расширение при постоянном объёме
расширение при затвердевании
дилатационный катетер Англо-русский медицинский словарь.2012.
центр дилатации
коэффициент расширения
коэффициент расширения
врождённое расширение мочеточника
кард. коронарная дилатация, дилатация коронарных сосудов, дилатация венечных сосудов
объёмное расширение
объёмное расширение
ктп дилатационный ток
запись дилатометрической кривой
(тепловое) расширение котла